мама загуляла

Все происходит не из-за того, что он многим обладает. Не из-за того, что он осуществил многие мечты. Настоящая причина тому, что он не оставляет людей равнодушными, в том, что он никогда не забывает того себя, каким он начинал карьеру, он никогда не прекращает отдавать всего себя работе. Почти как в драме, его "бойцовский дух" вечно горит ярче света, сияет и ослепляет.

2 октября 2010 года корейская новоиспеченная мальчиковая группа CNBLUE провела свою первую встречу с фанатами в Шанхае. В этот же день мы взяли у них эксклюзивное интервью. Они не только поприветствовали нас на китайском, но и поведали парочку секретов друг о друге. Парни также рассказали о своем желании стать ближе к своим китайским фанатам.

Elle: Мы слышали, что ваш идол - Брюс Ли. Кого еще из звезд боевиков вы любите?
Пи: Джеки Чана! Я с ним знаком. Я обожаю его с самого детства. Конечно, мне нравятся и другие звезды боевиков, но Джеки Чан - лучший.

Elle: Его специализация - комедийные боевики.
Пи: Если у меня появится возможность, то я тоже хотел бы соединить комедию и драки. Мне нравится такой стиль.

Elle: Ваша любимая китайская актриса - Гун Ли?
Пи: Не только Гун Ли. С детства мне нравились многие актрисы, например, Мэгги Чхен, Анита Муи… Обожаю ее в "Полицейской истории".

Kim Hyun Joong нередко бывал в Японии. С тех пор, как он продемонстрировал свой актерский талант в "Цветочках после ягодок", его имидж "богатого наследника из благородной семьи" покорил еще больше поклонников, обеспечив артисту широкую известность в Японии. Только недавно он был приглашен выступать на церемонии открытия Азиатских Игр 2010 года в Гуанчжоу, Китай, что свидетельствует о его растущей популярности во всей Азии. Несмотря плотный график, Ким Хён Чжунг все же нашел время для нашего интервью.
Благодаря частым визитам в Японию, артист немного знает язык – он по-японски отвечал на наши вопросы, когда мог обойтись без помощи переводчика. На этот раз Ким Хён Чжунг приехал в Токио на церемонию награждения Sky Perfect Award 2010.

Сценическое имя: Ли Си Ган / Lee Shi Kang / 이시강
Настоящее имя: Квак Ён Хва / Kwak Yong Hwan / 곽용환
Профессия: актер, певец
Дата рождения: 01 мая 1987
Место рождения: Китай
Рост: 180 см
Вес: 64 кг
Группа крови: B
Агентство: C-JeS Entertainment

Getting Home
Luo Ye Gui Gen
落叶归根
Вернуться Домой


Год выпуска: 2007
Жанр: драма, комедия
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 109 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Zhang Yang
Перевод: русские субтитры

Непомерный вызов - это история о девушке (Айви Чень), которая мечтает добиться успеха в шоу-бизнесе. Она задает себе цель: отомстить своему бывшему парню/певцу (Дон Хэ). Встретив Цуруга Рена (Си Вон), она еще и решает стать такой же суперзвездой, как он. Как ведущему персонажу, Айви нужно будет перевоплотится из сельской девчушки в суперзвезду. С другой стороны, Си Вон и Дон Хэ, когда их утвердили на роли, начали усиленную работу над изучением и практикой китайского языка.

U-Kiss завершили продвижение своего второго официального альбома выступлением на "Inkigayo" 6 ноября. Они встретились с китайскими фанатами на корейско-китайском музыкальном фестивале, который прошел в Пекине 8 ноября. Позднее их ожидают концерты на Тайване и в Гонконге. После этого, 22 ноября они отправятся в Японию для подготовки к своему официальному дебюту, который состоится 14 декабря.

Маленькая леди из генеральского дома / Жена генерала
The Young Lady of The General's House
Jiang Jun Jia De Xiao Nan Zi
将军家的小娘子

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: исторический, романтика, комедия
Серии: 30 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Перевод: Doramadevils, ДорамыТОП, Lollipop
Озвучка: W³: voices

Bu Ke Si Yi De Ai Qing
不可思议的爱情

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика
Серии: 25 серий по 45 мин.
Канал: Mango TV
Русские субтитры: Lollipop, Shadows
Русская озвучка: ITS

Беглецы
런닝맨

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: kshownow
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: SOUND-GROUP, Sunrise, ViBee, SoftBox
Добавлено: 706 (русские субтитры)
540 эпизод (русская озвучка)
226 эпизод (английские субтитры)

Встреча с тобой
谢谢 让 我 遇见 你

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: комедия, романтика
Серии: 28 серий по 40 мин.
Канал: Mango TV
Русские субтитры: YUPIMIX, Krisa-Tyan, Be Mine
Русская озвучка: MKStudio

Империя Цинь: Поднебесная / Эпос династии Цинь
The Qin Empire 1,2
Da Qin Fu
大秦赋 / 大秦帝国之天下 / 大秦帝国4：东出

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: политика, исторический
Серии: 78 серий по 45 мин.
Канал: CCTV
Русские субтитры: Fireflame
Русская озвучка: Кинеко
Добавлено: 23 серия; 1-78 серия (озвучка)

Тёмный II
An Hei Zhe 2
暗黑者2

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: детектив, криминал
Серии: 49 эпизодов по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Сценарист: Бай И Цун / Bai Yi Cong
Перевод: Demiurges

Повелитель Цзюлю / Девятый повелитель
Jiu Liu Overlord / Jiu Liu Ba Zhu
九流霸主

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика, исторический
Серий: 36 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Русские субтитры: Be Mine, Reborn
Озвучка: NewDub

Safety Valley / Catch One by One
平安谷之詭谷傳說 /平安谷之诡谷传说

Страна: Гонконг
Год: 2018
Жанр: драма
Серий: 20 серий по 45 мин.
Канал: TVB
Русские субтитры: Без двух три

侠客无名

Страна: Китай
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: фэнтези, исторический, боевые искусства
Русская озвучка: есть

Consummation / Shi Guang De Mi Mi
拾光的秘密

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: драма, школа, саспенс, триллер, романтика
Серии: 24 серий по 45 мин.
Канал: Mango TV
Русские субтитры: Fireflame
Русская озвучка: DiO_Production
Добавлено: 11 серия (озвучка)

Страна: Южная Корея
Состав: 4 человек
Направление: Dance, Ballad, R&B, Soul, Hip-hop
Дата основания: 2020
Лейбл: SM Entertainment
Вид: описание

Досье на несовершеннолетних в концессии
Hot Blooded Youth
租界少年热血档案

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: боевик, драма
Серии: 58 эпизодов по 45 мин.
Канал: Netflix, iQiyi
Режиссёр: Чу Юй Бун / Chu Yui Bun
Перевод: Dilemma
Озвучка: Animaunt